Analisis Data Impor dan Ekspor Produk Titanium Maret 2021

Menurut data bea cukai, pada Januari 2021 Tiongkok mengimpor 395.900 ton bijih titanium, naik 69,40% YoY dan 12,31% MoM. Impor kumulatif Januari-Maret sekitar 1.027.000 ton, naik 31,11% YoY dan meningkat sekitar 243.700 ton dibandingkan Januari hingga Maret 2020.

根据海关数据显示，2021年1月中国进口钛矿39.59万吨，同比增长69.40%，环比增长12.31%；1-3月累计进口约102.70万吨，同比增长31.11%，同比2020年1-3月总量增长约24.37万吨。

Di antara tiga negara teratas pengimpor bijih titanium pada Maret: Mozambik, Norwegia, Kenya; masing-masing menyumbang 39%, 16%, dan 14% dari total impor.

其中3月份钛矿进口数量前三名国家为：莫桑比克、挪威、肯尼亚；分别占总进口量的39%、16%、14%。

Menurut data bea cukai, Tiongkok mengekspor 2.414 ton bijih titanium pada Maret 2021, turun 71,90% YoY dan naik 15,78% MoM; ekspor kumulatif dari Januari hingga Maret sekitar 9.945 ton, turun 15,74% YoY.

根据海关数据显示，2021年3月中国出口钛矿2414吨，同比下降71.90%，环比增长15.78%；1-3月累计出口约9945吨，同比下降15.74%。

Menurut data bea cukai, Tiongkok mengekspor sekitar 126.900 ton titanium dioksida pada Maret 2021, turun 14,92% YoY dan naik 34,38% MoM. Ekspor kumulatif dari Januari hingga Maret sekitar 328.000 ton, naik 1,46% YoY dan meningkat 4.731,86 ton dibandingkan dengan ekspor kumulatif dari Januari hingga Maret 2020.

根据海关数据显示，2021年3月中国钛白粉出口约12.69万吨，同比下降14.92%，环比增长34.38%；1-3月累计出口约32.80万吨，同比增长1.46%，同比2020年1-3月累计出口量增加4731.86吨。

Di antaranya, tiga negara teratas ekspor titanium dioksida: India, Brasil, Korea Selatan; masing-masing menyumbang 12%, 7%, dan 7% dari total ekspor.

其中钛白粉出口数量前三名国家为：印度、巴西、韩国；分别占总出口量的12%、7%、7%。

Pada Maret 2021, Tiongkok mengimpor sekitar 16.200 ton titanium dioksida, naik 32,57% YoY dan 11,64% MoM; impor kumulatif Januari-Maret sekitar 46.500 ton, naik 24,67% YoY dan meningkat sekitar 9.211,67 ton dari Januari-Maret 2020.

2021年3月中国进口钛白粉约1.62万吨，同比增长32.57%，环比增长11.64%；1-3月累计进口约4.65万吨，同比增长24.67%，同比2020年1-3月进口量增长约9211.67吨。

Tiga wilayah teratas impor titanium dioksida adalah: Australia, Taiwan, Jepang; masing-masing menyumbang 26%, 21%, dan 11% dari total impor.

其中钛白粉进口数量前三名地区为：澳大利亚、中国台湾、日本；分别占总进口量的26%、21%、11%。

Impor spons titanium pada Maret 2021 sebesar 541 ton, naik 33,01% YoY dan 73,21% MoM; impor kumulatif Januari-Maret sekitar 1.879,14 ton, naik 12,73% dari tahun lalu, dibandingkan dengan impor kumulatif Januari-Maret 2020 sekitar 212,25 ton.

2021年3月海绵钛进口541吨，同比增长33.01%，环比增长73.21%；1-3月累计进口量约1879.14吨，同比增长12.73%，同比2020年1-3累计进口量增长约212.25吨。

Ekspor spons titanium pada Maret 2021 adalah 102,3 ton, meningkat 0,79% YoY dan 10,59% MoM. Dibandingkan dengan ekspor kumulatif Januari hingga Maret 2020, terdapat peningkatan sebesar 45,44% YoY, dengan pertumbuhan volume ekspor kumulatif sekitar 71,2 ton.

2021年3月海绵钛出口102.3吨，同比增长0.79%，环比增长10.59%，同比2020年1-3月累计出口量同比增长45.44%，累计出口量增长约71.2吨。